La antigua frontera de Alemania Occidental-Oriental se transformará en un oasis verde

0

Uno solía ser un guardia de fronteras de Alemania Oriental; el otro creció justo al oeste de la frontera y comenzó a observar aves en el área a los 13. “Es posible que me hayan visto aquí con mis grandes binoculares”, dice Kai Frobel, quien alguna vez fue un twitcher, pensando en más de tres décadas.

“Había bastantes aquí entonces”, se ríe Mario Wenzel, el ex guardia, antes de predecir que demasiado pronto nadie recordará la realidad de una frontera dentro de Alemania.
Si bien la frontera militarizada que dividió a Alemania durante 38 años ha desaparecido más fácilmente que las persistentes diferencias económicas y políticas entre las dos partes, queda una leve cicatriz de 870 millas de largo.

¡Por fin es verde!

Después de una larga batalla entre terratenientes, autoridades gubernamentales y ambientalistas, el gobierno federal anunció el mes pasado que toda la antigua zona fronteriza sería designada reserva natural.

«Es un monumento nacional de la naturaleza, similar a la Estatua de la Libertad», dice Frobel, un ecologista que ha trabajado para el BUND, una conservación de la naturaleza alemana, desde 1985. Una vez que un obstáculo insuperable, especialmente para las personas en el este, cruzar el Strip se ha convertido ahora en un paseo literal por el parque.

Treinta años después de que la frontera entre Alemania Oriental y Occidental dejó de existir de un plumazo el 3 de octubre de 1990, sigue siendo uno de los divisores psicológicos más importantes del país. La línea irregular trazada por las fuerzas soviéticas y aliadas después de la Segunda Guerra Mundial destrozó pueblos, familias y vidas, y creó narrativas competitivas de libertad y nacionalidad que el país todavía está trabajando para superar.

Si Wenzel, el ex guardia fronterizo, hubiera notado que Frobel observaba aves en la década de 1970, no se le habría permitido hablar con él; A los guardias de Alemania Oriental se les prohibió hablar con cualquier persona de Occidente. También se vieron obligados a patrullar detrás de una valla de 10 pies y en parejas para evitar que escaparan.

En un parche de humedales entre el estado occidental de Baviera y el estado oriental de Turingia, la antigua frontera corre por el centro de un pequeño arroyo. Antes de la reunificación, Frobel vendría aquí para contar las colas de serpiente verdes, una libélula rara y un mejillón perla de agua dulce.

Tres décadas después, el arroyo todavía gorgotea suavemente. “Es difícil creer que este lugar pacífico alguna vez fue la línea del frente entre la OTAN y el Pacto de Varsovia”, dice Frobel.

Share.

About Author

Leave A Reply